Passa al contenuto principale

Kit di validazione per BactoSense

Informazioni generali​

Il kit di validazione è un kit di reagenti utilizzato per verificare il corretto funzionamento di BactoSense. I reagenti sono stati sviluppati per l'uso dopo la misura di campioni di acqua potabile. Il kit potrebbe non essere efficace se conservato in condizioni inadeguate, se scaduto o se sono stati misurati campioni diversi dall'acqua potabile.

Conservare il kit in frigorifero a 2–8 °C (35–47 °F), al riparo dalla luce. In queste condizioni, la durata di conservazione è di un anno. Il kit consente di eseguire 10 validazioni.

Informazioni sulla sicurezza​

Indossare guanti protettivi

In caso di contatto con la pelle, sciacquare immediatamente e abbondantemente con acqua fresca. In caso di dolore o irritazione, consultare un medico.

Indossare occhiali di protezione

In caso di contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente con acqua corrente per 10–15 minuti, tenendo le palpebre aperte, e consultare un medico.

Leggere le istruzioni prima dell'uso

Seguire attentamente questo manuale e il manuale d'uso di BactoSense.

Contenuto​

ArticoloQuantitàNumero del documento SDSUso
Salviette imbevute di alcol (Alcohol Wipes)10—Monouso
Soluzione di microsfere (Beads Solution)1050106Monouso
Soluzione di riferimento (Reference Solution)10—Monouso
Soluzione sterile (Sterile Solution)10—Monouso
Portaprovette (Tube Holder)1—Riutilizzabile

Smaltire gli articoli monouso secondo le normative locali sullo smaltimento dei rifiuti. Le schede di dati di sicurezza (SDS) sono disponibili su richiesta presso bNovate o il partner di distribuzione locale.

Quando utilizzare il kit di validazione​

Eseguire una validazione dello strumento:

  • Dopo una spedizione o un altro trasporto su lunga distanza con vibrazioni o urti.
  • Dopo aver conservato lo strumento per più di un mese.
  • Se vi sono indicazioni che i risultati delle misure potrebbero essere errati.

La validazione completa comprende tre parti, da eseguire nell'ordine seguente: validazione ottica, validazione con la soluzione di riferimento e validazione con la soluzione sterile. Tutti i criteri di accettazione devono essere soddisfatti. Una validazione completa richiede circa 3 ore.

In casi specifici è possibile eseguire una validazione parziale. Completare prima i preparativi, quindi seguire la parte pertinente.

Preparativi​

  1. Verificare che il kit non sia scaduto e che sia stato conservato nelle condizioni specificate.
  2. Per una validazione completa, prelevare una salvietta imbevuta di alcol, una Beads Solution, una Reference Solution, una Sterile Solution e il Tube Holder. Per una validazione parziale, prelevare solo la salvietta, il Tube Holder e la soluzione pertinente.
  3. Assicurarsi che il dispositivo di campionamento manuale sia installato saldamente su BactoSense.
  4. Aprire la confezione della salvietta imbevuta di alcol. Pulire l'ago di campionamento dall'alto verso il basso per rimuovere i contaminanti. Lasciare asciugare per 30 secondi.
  5. Accedere come Admin. Da Home → Maintenance → Self-check, premere Rerun. Verificare che ogni test mostri un PASS verde.
  6. Aprire Home → Maintenance → Instrument validation. Selezionare Activate Instrument validation e premere Save.
  7. Per una validazione completa, proseguire con la parte A. Per una validazione parziale, proseguire con la parte corrispondente.

Parte A: Validazione ottica​

Questa procedura verifica il sistema ottico misurando una soluzione contenente particelle fluorescenti.

  1. Completare i preparativi, se non sono già stati eseguiti.

  2. Collegare la stazione di lavaggio al dispositivo di campionamento manuale. Se non è disponibile, collegare una provetta da 5 mL con tappo a vite, vuota e pulita.

  3. Come Admin, aprire Home → Manual mode → Start. Selezionare Clean Sampling Device with Washstation, con una ripetizione. In assenza della stazione di lavaggio, selezionare Clean Sampling Device, con due ripetizioni. Premere Next e avviare il protocollo.

  4. Al termine, agitare energicamente la provetta di Beads Solution per 10 secondi, a mano o utilizzando un agitatore vortex.

  5. Rimuovere i tappi dalla provetta di Beads Solution e dal Tube Holder. Inserire la provetta aperta nel portaprovette. Rimuovere la stazione di lavaggio e collegare al dispositivo di campionamento manuale il portaprovette contenente la Beads Solution.

    Utilizzare l'intera provetta di reagente

    Inserire l'intera provetta di reagente nel Tube Holder, senza versarne il contenuto nel portaprovette.

    Apertura della provetta di reagente e inserimento dell'intera provetta nel Tube Holder

  6. Aprire Home → Manual mode → Start. Selezionare Prime, con una ripetizione. Premere Next e avviare.

  7. Tornare alla panoramica dei protocolli. Selezionare Beads Analysis, con due ripetizioni. Premere Next e avviare.

  8. Esaminare i risultati. Tutti i criteri seguenti devono essere soddisfatti:

    TCC: 50,000–75,000/mL

    CanaleCV (%)Mediana
    FL1Inferiore a 155.7–6.5
    FL2Inferiore a 205.1–5.7
    SSCInferiore a 254.7–6.3

    Esempio di risultati della misura per la validazione ottica

  9. Se il test è superato, rimuovere il Tube Holder, estrarre la provetta di Beads Solution, richiuderla con il tappo e smaltirla. Proseguire con la parte B.

    Se il test non è superato, verificare la scadenza e le condizioni di conservazione del kit, quindi ripetere il test, assicurandosi che la Beads Solution sia ben miscelata. Se i test continuano a non essere superati, contattare l'assistenza bNovate o il referente locale per l'assistenza.

Parte B: Validazione con la soluzione di riferimento​

Questa procedura valida il processo di colorazione automatizzato.

  1. Completare i preparativi se si esegue solo questa parte.

  2. Collegare la stazione di lavaggio oppure, se non è disponibile, una provetta da 5 mL con tappo a vite, vuota e pulita.

  3. Come Admin, aprire Home → Manual mode → Start. Eseguire Clean Sampling Device with Washstation, con una ripetizione. In assenza della stazione di lavaggio, eseguire Clean Sampling Device, con due ripetizioni. Premere Next e avviare.

  4. Rimuovere il tappo dalla provetta di Reference Solution e inserire l'intera provetta nel Tube Holder, come mostrato nella parte A. Rimuovere la stazione di lavaggio e collegare il portaprovette contenente la Reference Solution.

  5. Aprire Home → Manual mode → Start. Eseguire Prime, con una ripetizione.

  6. Tornare alla panoramica dei protocolli. Selezionare Water Analysis, con due ripetizioni. In Gates, selezionare il gate predefinito per il tipo di cartuccia, ad esempio ICC Default Gate o TCC Default Gate. Premere Next e avviare.

  7. Confrontare le nubi batteriche principali con i criteri di riferimento:

    Grafico a puntiCriterio di accettazione
    FL1 / FL2Nube principale sopra 4.5 sull'asse FL1 e sotto 5 sull'asse FL2
    FL1 / SSCNube principale sopra 2 e sotto 5.5 sull'asse SSC

    Grafici a punti di riferimento con le nubi batteriche principali cerchiate in arancione

    Aspetto delle nubi

    A seconda della cartuccia e delle condizioni di conservazione, le nubi possono differire dall'esempio.

  8. Se il test è superato, rimuovere il Tube Holder, estrarre la provetta di Reference Solution, richiuderla con il tappo e smaltirla. Proseguire con la parte C.

    Se il test non è superato, verificare la scadenza e le condizioni di conservazione del kit. Ripetere il test con una nuova Reference Solution. Se i test continuano a non essere superati, contattare l'assistenza bNovate o il referente locale per l'assistenza.

Parte C: Validazione con la soluzione sterile​

Questa procedura verifica la pulizia di BactoSense misurando acqua priva di cellule.

  1. Completare i preparativi se si esegue solo questa parte.

  2. Collegare la stazione di lavaggio oppure, se non è disponibile, una provetta da 5 mL con tappo a vite, vuota e pulita.

  3. Come Admin, aprire Home → Manual mode → Start. Eseguire Clean Sampling Device with Washstation, con una ripetizione. In assenza della stazione di lavaggio, eseguire Clean Sampling Device, con due ripetizioni. Premere Next e avviare.

  4. Rimuovere il tappo dalla provetta di Sterile Solution e inserire l'intera provetta nel Tube Holder, come mostrato nella parte A. Rimuovere la stazione di lavaggio e collegare il portaprovette contenente la Sterile Solution.

  5. Aprire Home → Manual mode → Start. Eseguire Prime, con una ripetizione.

  6. Tornare alla panoramica dei protocolli. Selezionare Water Analysis, con due ripetizioni. In Gates, selezionare ICC Default Gate o TCC Default Gate, a seconda della cartuccia. Premere Next e avviare.

  7. Esaminare i risultati. Il criterio applicabile deve essere soddisfatto:

    CartucciaCriterio di accettazione
    TCCTCC inferiore a 300/mL
    ICCICC inferiore a 100/mL
  8. Se il test è superato, rimuovere il Tube Holder, estrarre la provetta di Sterile Solution, richiuderla con il tappo e smaltirla. Riporre il portaprovette nel kit di validazione e collegare la stazione di lavaggio al dispositivo di campionamento manuale.

    Se il test non è superato, verificare la scadenza e le condizioni di conservazione del kit. Eseguire la decontaminazione biologica, quindi ripetere il test con una nuova Sterile Solution. Se i test continuano a non essere superati, contattare l'assistenza bNovate o il referente locale per l'assistenza.

  9. Aprire Home → Maintenance → Instrument validation. Deselezionare Activate Instrument validation e premere Save.

La validazione dello strumento è completata correttamente quando tutte le parti richieste sono state superate.